そのせいで、うちのキャッツらは早朝から大騒ぎ。ふだんこの時間は一応起きて来て顔は
見せてもテンションはかなり低いのに、今日は鮭の匂いで２匹とも一気に覚醒した。
２匹で台所をうろうろしたり、しびれを切らせてテーブルに上がっては怒られて、あわてて逃げてはまた戻ってきて、２匹揃ってニャーと言う。うるさいしとにかくしつこい。
２匹で台所をうろうろしたり、しびれを切らせてテーブルに上がっては怒られて、あわてて逃げてはまた戻ってきて、２匹揃ってニャーと言う。うるさいしとにかくしつこい。
訳すとこんなかんじ。
「シャケをください！」 ｢シャケをください！」｢シャケをください！」
「シャケをください！」 ｢シャケをください！」｢シャケをください！」
「シャケをくれ！」｢シャケをくれ！」｢シャケちょうだいよ～」
「シャケよこせ！」｢そのシャケよこせよクソババァ！！」
「シャ～ケ！」「シャ～ケ！」｢シャ～ケ！」｢シャ～ケ！」
これを全部「ニャー」という単語だけで表現するんだから、猫ってすごい。
でもクソババァは余計だ。まぁ、鮭はあげませんでしたけど。
吉田クソババァ
「シャケよこせ！」｢そのシャケよこせよクソババァ！！」
「シャ～ケ！」「シャ～ケ！」｢シャ～ケ！」｢シャ～ケ！」
これを全部「ニャー」という単語だけで表現するんだから、猫ってすごい。
でもクソババァは余計だ。まぁ、鮭はあげませんでしたけど。
吉田クソババァ